Project 11 - The Colour of Daylight

I have read through the material several times but still cannot work out what I am supposed to do. I realise that it is about film use and I use only digital and that changing the colours in the original image with the use of filters can be mimicked in Photoshop or Lightroom with no difficulty. As I also use Silver Efx Pro when creating black and white images where the software provides a range of filters the material was interesting but not directly applicable.